A presente pesquisa teve por objetivo avaliar os impactos causados na qualidade química e bacteriológica das águas subterrâneas, do aquífero freático da região do bairro Pedra Noventa, em Cuiabá (MT). Para isso, foram selecionados 31 poços do tipo cacimba, distribuídos uniformemente ao longo desse bairro. Os resultados das análises permitiram as seguintes conclusões: 1 - Os parâmetros químicos estudados não apresentaram concentrações muito elevadas, embora o pH, a amônia, o nitrato e o fosfato tenham apresentado concentrações fora dos Valores Máximos Permissíveis para o consumo humano, exigidos pela Portaria 2.914/2011; provavelmente, originam-se das fossas sépticas, que estão disseminadas na região, e de matérias orgânicas em decomposição que caem nos poços abertos. 2 - A concentração dos elementos químicos entre os períodos de estiagem e chuva sofreu alterações em todos os parâmetros avaliados. Isto indica que ocorreram flutuações sazonais na sua qualidade, sendo as concentrações maiores na época da chuva e menores na época de estiagem, provavelmente pelo fato de os processos de lixiviação serem mais intensos que os processos de diluição. 3 - As análises bacteriológicas (coliformes totais e Escherichia coli) apresentaram concentrações acima dos Valores Máximos Permissíveis para o consumo humano, provavelmente graças às fossas sépticas intensamente distribuídas na região. 4 - As alterações provocadas nas águas subterrâneas do aquífero freático provavelmente se devem à falta de saneamento básico da região.

This study aimed to assess the impacts on the bacteriological and chemical quality of groundwater, the water table aquifer in the area Neighborhood Ninety Stone in Cuiaba (MT). For this, we selected 31 wells venly distributed throughout this neighborhood. The analysis results led to the following conclusions: 1 - Chemical parameters studied did not show very high concentrations, although the pH, ammonia, nitrate and phosphate have showed concentrations outside the Permissible Maximum Values for human consumption, required by Ordinance 2.914/2011; probably originate from septic tanks, which are widespread in the region and decomposing organic matter falling in open wells. 2 - Concentration of chemical elements between periods of drought and rain changed in all parameters evaluated. This indicates that there were seasonal fluctuations in quality, with the largest concentrations in the rainy season and lower in the dry season, probably due to leaching processes are more intense than the processes of dilution. 3 - The bacteriological analyzes (total coliforms and Escherichia coli) had concentrations above the Maximum Allowable Values for human consumption, probably due to septic tanks intensely distributed in the region. 4 - Changes in groundwater probably are due to lack of sanitation in the region.

Um dos problemas existentes em investigações ambientais é a determinação da extensão do contaminante no solo. Este trabalho mostra alguns resultados obtidos com os métodos eletromagnético indutivo, eletrorresistividade e georadar (GPR - Ground Penetrating Radar) aplicados para determinar e localizar áreas potencialmente contaminadas com resíduos industriais de um curtume. A área está localizada na cidade de Várzea Grande - MT, e atualmente está interditada e desativada para a deposição de resíduos. A aquisição de dados consistiu em perfis de caminhamento elétrico, caminhamento eletromagnético indutivo e perfis common offset de GPR. No caminhamento elétrico foi utilizado o arranjo dipolo-dipolo, com espaçamento entre os dipolos de 4 metros e 5 níveis de investigação. Os dados de condutividade elétrica aparente foram adquiridos com o equipamento EM-34, nos modos dipolo magnético horizontal e vertical a cada 2 metros, com espaçamento entre as bobinas de 10 metros. Nas aquisições de GPR foram utilizadas antenas não-blindadas de 200 MHz, empilhamento de 128 sinais e traços coletados a cada 0,25 metros. Após as coletas dos dados, foram realizadas as classificações e delimitações das áreas de acordo com o padrão das anomalias de cada método. As áreas foram classificadas em Áreas Contaminadas - AC (sigmaa > 40 mS/m, ro < 30 ohm.m e alta atenuação do sinal do georadar), Áreas Suspeitas de Contaminação - AS (sigmaa de 20 a 40 mS/m, ro de 30 a 50 ohm.m) e Áreas Não-Contaminadas - AN (sigmaa < 20 mS/m, ro > 50 ohm.m e baixa atenuação do sinal do GPR). Os resultados integrados possibilitaram a elaboração de mapas de contaminação, indicando uma área potencialmente contaminada com um sentido preferencial NW-SE. As informações geofísicas aliadas à informação geológica de superfície e de poço mostraram uma análise preliminar eficiente na identificação de áreas potencialmente contaminadas.

The main problem on environmental investigations is the determination of contaminated extension area. This work exhibit some results obtained with the geophysical methods applied to locate potentially contaminated areas with tanning residues. The area is located near to the city of Várzea Grande, Mato Grosso State. It was now interdicted and disabled for the residues deposition. The data were acquired from electrical profiles, with inline dipole-dipole array and 4 m spacing electrodes, allowing 5 investigation depths. The data of apparent electric conductivity were acquired in 2 dipole modes (horizontal and vertical coplanar) with intercoil spacing of 10 meters. The 200 MHz unshielded antennas were used to collect GPR data. The station interval to each 0.25 meters and 128 stacks. The areas were classified in Contaminated Area - AC - (sigmaa > 40 mS/m, rho < 30 ohm.m and high attenuation of GPR), Suspect Area - AS - (sigmaa of 20 to 40 mS/m, rho of 30 to 50 ohm.m) and Without Contaminated - AN - (sigmaa < 20 mS/m, rho > 50 ohm.m and low attenuation of GPR). The integrated results allow the contamination maps elaboration, indicating a potentially contaminated area with a preferential NW-SE flux. The geophysics and geological information showed an efficient preliminary analysis in the identification of contaminated areas.